Casqueado: sinónimo de estar loco
Caleta: Casa
Vieja: Mamá
Jama: Comida
Jamear: Comer
Pelotear: Jugar un partido de futbol
Mandarina: Mandado
Choro: Ladron
GINO VELÁSQUEZ
miércoles, 18 de agosto de 2010
GLOSARIO
El avión de la bella durmiente
C Vasto: ancho, grande, extenso
Crines: cerdas fundamentalmente de los caballos
Bugambilias: matorral espinoso
Horda: masa, pasta, grupo
Cartesiano: racionalismo a ultranza
Superfluo: redundante excesivo, innecesario, inútil
Sublime: superior, elevado, extraordinario.
Límpida: puro, nítida, limpia
Sementeras: siembra
Exacerbar: irritar, agriar, exasperar
Poltrona: butaca, silla baja y cómoda
Desparratar: asombrar, atemorizar
Lozana: frondosa, lujuriante
Espantos de agosto
Campiña: naturaleza,terreno extenso
Cipreses:, parques, cementerios.
Cerreros: fuerte
Cornisa: saliente,arte que sobresale
Dentellada: mordida fuerte
Pasamanería: técnicas de encaje, tejidos antiguos
Pérgola: construcción que tenga enredaderas.
Parsimonioso: sumiso tranquilo.
Recodo: punto donde chocan dos lugares.
Solo vine a hablar por teléfono
Aciago:Arosozaros funesto, nefasto, infortunado
Cenagoso: lleno de cieno o lodo
Canónicas: regular, conforme, beneficial
Corpiño: sostén, jubón, almilla
Prestidigitador: ilusionista, jugador de manos
Perentoria: urgente, apremiante
Pitanza: distribución, comida
Piltrafas: desecho, despojo
Plantígrado: que camina apoyando toda la planta de los pies.
Prontuario: compendio, repertorio.
El Bardo inmortal
Ditirambo: elogio, alabanza
Bardo: trovador ,poeta
Remilgadamente: repulidamente, afectadamente
Amor y otros muebles
Tresillo: butacas con muebles que hacen juego
Entresijo: secreto, dificultad.
Tamiz: cedazo muy tupido
Parqué: entarimado hecho con maderas finas de diversos colores
Viandas: sustento de los racionales
Adusta: serio, retraído áspero, seco
Arramblar: juntar, arrastrar
Biselado: borde cortado oblicuamente
Zampar:tragar, devorar.
Los cachorros
Trome: que destaca. (Lenguaje coloquial Perú)
Requintar: dialecto paisa.
Potoncita: Mujer que posee mucho trasero. (Lenguaje coloquial Perú)
Cachaco: Policía.
Bellaco: perverso.
Chimpún: zapatillas para jugar fútbol. (Lenguaje coloquial Perú)
Gallardete: Bandera pequeña de forma triangular.
Votos de silencio
Tapia: muro, pared
Parquedad: templanza, sobriedad
Cortedad: timidez, torpeza
Reyerta:riña, disputa
La gallina degollada
Frenesí: Exaltación violenta de una pasión o sentimiento.
Exasperar: Enfurecer a alguien, haciendo que pierda la paciencia.
Insidia: Asechanza para hacer daño a otro.
Emponzoñar: Echar a perder.
Nunca te cases con un académico
Autor: Manuel Alonso
Olisquear: olear, olfatear
Óbice: impedimento, dificultad, obstáculo.
Deleznable: delicado ,frágil, inconsistente
Despotricar: hablar una persona sin reparo, sin ton ni son
Mancillar: empañar, deslucir.
Menguar:decrecer, disminuir
Mundanos: elegante, profano, frívo
La mujer que llegaba a las seis
Lumbre: Fuego que se hace para cocinar, calentarse, etc.
Amoniacal: Del amoniaco o relativo a este compuesto gaseoso.
Taciturna: Triste, melancólico
Oscilante: Moverse de un lado para otro
Rubicundo: Individuo de aspecto saludable.
Gino Velásquez
VOCABULARIO
El avión de la bella durmiente
C Vasto: ancho, grande, extenso
Crines: cerdas fundamentalmente de los caballos
Bugambilias: matorral espinoso
Horda: masa, pasta, grupo
Cartesiano: racionalismo a ultranza
Superfluo: redundante excesivo, innecesario, inútil
Sublime: superior, elevado, extraordinario.
Límpida: puro, nítida, limpia
Sementeras: siembra
Exacerbar: irritar, agriar, exasperar
Poltrona: butaca, silla baja y cómoda
Desparratar: asombrar, atemorizar
Lozana: frondosa, lujuriante
Espantos de agosto
Campiña: naturaleza,terreno extenso
Cipreses:, parques, cementerios.
Cerreros: fuerte
Cornisa: saliente,arte que sobresale
Dentellada: mordida fuerte
Pasamanería: técnicas de encaje, tejidos antiguos
Pérgola: construcción que tenga enredaderas.
Parsimonioso: sumiso tranquilo.
Recodo: punto donde chocan dos lugares.
Solo vine a hablar por teléfono
Aciago:Arosozaros funesto, nefasto, infortunado
Cenagoso: lleno de cieno o lodo
Canónicas: regular, conforme, beneficial
Corpiño: sostén, jubón, almilla
Prestidigitador: ilusionista, jugador de manos
Perentoria: urgente, apremiante
Pitanza: distribución, comida
Piltrafas: desecho, despojo
Plantígrado: que camina apoyando toda la planta de los pies.
Prontuario: compendio, repertorio.
El Bardo inmortal
Ditirambo: elogio, alabanza
Bardo: trovador ,poeta
Remilgadamente: repulidamente, afectadamente
Amor y otros muebles
Tresillo: butacas con muebles que hacen juego
Entresijo: secreto, dificultad.
Tamiz: cedazo muy tupido
Parqué: entarimado hecho con maderas finas de diversos colores
Viandas: sustento de los racionales
Adusta: serio, retraído áspero, seco
Arramblar: juntar, arrastrar
Biselado: borde cortado oblicuamente
Zampar:tragar, devorar.
Los cachorros
Trome: que destaca. (Lenguaje coloquial Perú)
Requintar: dialecto paisa.
Potoncita: Mujer que posee mucho trasero. (Lenguaje coloquial Perú)
Cachaco: Policía.
Bellaco: perverso.
Chimpún: zapatillas para jugar fútbol. (Lenguaje coloquial Perú)
Gallardete: Bandera pequeña de forma triangular.
Votos de silencio
Tapia: muro, pared
Parquedad: templanza, sobriedad
Cortedad: timidez, torpeza
Reyerta:riña, disputa
La gallina degollada
Frenesí: Exaltación violenta de una pasión o sentimiento.
Exasperar: Enfurecer a alguien, haciendo que pierda la paciencia.
Insidia: Asechanza para hacer daño a otro.
Emponzoñar: Echar a perder.
Nunca te cases con un académico
Autor: Manuel Alonso
Olisquear: olear, olfatear
Óbice: impedimento, dificultad, obstáculo.
Deleznable: delicado ,frágil, inconsistente
Despotricar: hablar una persona sin reparo, sin ton ni son
Mancillar: empañar, deslucir.
Menguar:decrecer, disminuir
Mundanos: elegante, profano, frívo
La mujer que llegaba a las seis
Lumbre: Fuego que se hace para cocinar, calentarse, etc.
Amoniacal: Del amoniaco o relativo a este compuesto gaseoso.
Taciturna: Triste, melancólico
Oscilante: Moverse de un lado para otro
Rubicundo: Individuo de aspecto saludable.
ENSAYO COMPARATIVO
LA MARIPOSA Y EL COLIBRI .
En la naturaleza se pueden encontrar cientos y miles de maravillas sorprendentes ,los cuales te sumergen en mundo completamente lleno de tranquilidad, encanto y felicidad; al observar millones de animales con sinnúmero de características que solo mirarlos te dan esa paz que necesitas en todo momento .
Es así como vemos a la mariposa , insecto tan indefenso con dos pares de alas tan grandes en ocasiones y unos colores deslumbrantes que te cautivan en cada parada de descanso.
El colibrí por otro lado , ave con un pico de unos 5mm de largo, con un vuelo súper rápido al juguetear entre flor y flor , que por lo contrario la mariposa lo hace con la mas pura tranquilidad , como si el tiempo fuera una balada de fondo y esta sigue su compás.
Dos seres vivos que vienen del mismo Reino animal ,con morfologías deferentes pero importantes para un fin común , volar para alimentarse con el mas dulce néctar que recogen de las flores mas coloridas.
Es sorprendente el ver como en los colibríes, el macho con el fin de conquistar o seducir a la hembra, realiza una danza y dependiendo de eso es aceptado o no.
Mientras que en las mariposas son ambos quienes montan una coreografía y así el macho cubre a la hembra con una sustancia llamada feromona.
Una vez fertilizadas ,las mariposas luego de un tiempo determinado ponen cientos de huevos,por lo contrario los colibríes dan tan solo dos huevos por apareamiento.
Son tantas las bellezas que existen en la naturaleza , que me quedo fascinada al comparar solo dos de ellas la mariposa y el colibrí.
MAIDER CHOPITEA
VOCABULARIO
Adrián Guadalupe
Espantos de agosto
Autor: Gabriel García Márquez
Recodo: punto donde chocan dos lugares.
Idilio: romance
Campiña: terreno amplio cultivado
Cipreses: árboles para navidad, parques, cementerios
Azúcar: estimular a algo o alguien para hacer algo.
Sosiego: paz, tranquilidad
Pasamanería: técnicas de encaje, tejidos antiguos
Pérgola: construcción que tenga enredaderas.
Cerreros: fuerte
Cornisa: parte que sobresale
Parsimonioso: tranquilo, paciente
Dentellada: mordida fuerte
El avión de la bella durmiente
Autor: Gabriel García Márquez
Superfluo: excesivo, innecesario, inútil
Sutil: fino, delicado, refinado
Lino: cerda, material extraído de una planta
Bugambilias: arbusto espinoso
Sublime: superior, elevado, extraordinario
Sementeras: siembra
Vasto: ancho, grande, extenso
Horda: populacho, turba, grupo
Poltrona: butaca, silla baja y cómoda
Cartesiano: racionalismo a ultranza
Límpida: puro, nítida, limpia
Efímero: fugaz, temporal, pasajero
Hálito: aliento, soplo, vapor
Senil: viejo, caduco, anciano
Exacerbar: irritar, agriar, exasperar
Desparratar: asombrar, atemorizar
Lozana: frondosa, lujuriante
Crines: cerdas fundamentalmente de los caballos
Solo vine a hablar por teléfono
Autor: Gabriel García Márquez
Prestidigitador: ilusionista, jugador de manos
Raudo: rápido, veloz
Ensopado: entretenido, pisoteado
Sereno: claro, despejado, humedad
Perentoria: urgente, apremiante
Estribo: escalón para subir o bajar del coche
Inapelable: tenaz, inexorable, inevitable
Zaguán: vestíbulo, galería
Corpiño: sostén, jubón, almilla
Ostensible: visible, aparente, palpable
Energúmeno: enloquecido, furioso, enloquecido
Turbia: confuso, nebuloso, embrollado
Remanso: torna, pozo, hoya, rebalsa
Andadura: acción de andar, paso portante de los caballos
Plantígrado: que camina apoyando toda la planta de los pies
Tedio: aburrimiento, fastidio, molestia
Prodigio: maravilla, milagro, excelencia
Episcopal: relativo al obispo
Aciago: funesto, nefasto, infortunado
Cenagoso: lleno de cieno o lodo
Piltrafas: residuo, desecho, despojo
Azahares: flor de naranjo, del limonero y del cidro
Viriles: masculino, varonil, vigoroso
Tumulto: alboroto, confusión, revuelta
Lampiño: que tiene poco vello
Tramontana: viento del Norte, en el Mediterráneo
Zaraza: tela de algodón muy ancha y fino
Prontuario: resumen, compendio, repertorio
Andaluza: de Andalucía
Pitanza: ración, distribución, comida
Litografía: arte de reproducir por medio de la impresión de dibujos
Lúgubre: funesto, tétrico, sombrío
Canónicas: regular, conforme, beneficial
Maitines: una de las horas que se reza antes del amanecer
Votos de silencio
Autor: Federico Andahazi
Espinazo: columna vertebral, espina dorsal
Tapia: muro, pared
Parquedad: parsimonia: templanza, sobriedad
Cortedad: encogimiento, timidez, torpeza
Felpa: terciopelo, peluche
Reyerta: alboroto, pelea, riña, disputa
Pregón: promulgación, divulgación, publicación
Catre: cama ligera para una persona, más generalmente el de tijera
Saeta: dardo, flecha
El Bardo inmortal
Autor: Isaac Asimov
Bardo: poeta, trovador
Remilgadamente: repulidamente, afectadamente
Inquirir: investigar, indagar, averiguar
Homérico: épico, heroico
Ditirambo: elogio, alabanza
El amante rechazado
Autor: Alberto Moravia
Follaje: frondosidad, espesura
Copioso: abundante, cuantioso, numeroso
Pérfida: alevoso, desleal, infiel, traidor
Diantre: demonio, diablo
Parapeto: muro, pared, resguardo, defensa
Mortecina: débil, apagado, agonizante
Estupor: indiferencia, insensibilidad
Bruma: neblina, niebla, sombra
Hilaridad: risa, alegría
Nunca te cases con un académico
Autor: Manuel Alonso
Mancillar: deslucir, empañar
Óbice: obstáculo, impedimento, dificultad
Atildado: pulcro, elegante
Menguar: disminuir, decrecer
Olisquear: olfatear, olear
Mundanos: elegante, profano, frívolo
Trinos: que contiene tres cosas distintas
Picorcito: escozor, picazón, comezón
Vetustos: antiguo, anciano, senil
Soliloquio: monólogo
Deleznable: frágil, inconsistente, delicado
Despotricar: hablar una persona sin reparo, sin ton ni son
Amor y otros muebles
Autor: Manuel Vicent
Arramblar: juntar, arrastrar
Biselado: borde cortado oblicuamente
Tresillo: conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego
Cebolleta: planta liliácea comestible
Entresijo: reserva, secreto, dificultad
Delicuescencia: calidad de delicuescente
Tamiz: cedazo muy tupido
Parqué: entarimado hecho con maderas finas de diversos colores
Viandas: sustento de los racionales
Serrín: aserrín, aserraduras, limaduras
Adusta: serio, retraído áspero, seco
Delicuescente: dícese de los cuerpos que se liquidan absorbiendo la humedad del aire.
Zampar: comer, tragar, devorar
La mujer que llegaba a las seis
Autor: Gabriel García Márquez
Oscilante: Moverse alternativamente de un lado para otro un cuerpo que está colgado o apoyado en un solo punto.
Rubicundo: Persona de buen color y aspecto saludable.
Mesonero: Persona que posee o se encarga de un mesón.
Alquitrán: Sustancia untuosa oscura, de olor fuerte, que se obtiene de la destilación de ciertas materias orgánicas, principalmente de la hulla y de algunas maderas resinosas.
Lumbre: Fuego que se hace para cocinar, calentarse, etc.
Hastiada: Causar hastío o disgusto.
Vaho: Aliento.
Amoniacal: Del amoniaco o relativo a este compuesto gaseoso.
Taciturna: Triste, melancólico.
La gallina degollada
Autor: Horacio Quiroga
Limpidez: Pureza, transparencia, limpieza extrema.
Deglutir: Tragar los alimentos o bebidas haciéndolos pasar al estómago.
Frenesí: Exaltación violenta de una pasión o sentimiento.
Exasperar: Enfurecer a alguien, haciendo que pierda la paciencia.
Redención: Rescate del que está cautivo pagando una cantidad por ello.
Insidia: Asechanza para hacer daño a otro.
Emponzoñar: Echar a perder.
Cresta: Carnosidad roja sobre la cabeza de algunas aves.
Kerosén: combustible derivado del petróleo.
Bucles: Rizo del cabello en forma de hélice.
Los dos príncipes
Autor: José Martí
Holán: lienzo proveniente de Holanda.
Penacho: Adorno de plumas que se pone en ciertos sombreros, tocados o cascos.
Arnés: Conjunto de armas de acero defensivas que se sujetaban al cuerpo, asegurándolas con correas y hebillas.
Azadón: Instrumento parecido a la azada, pero con la pala algo curva y más larga que ancha.
Los cachorros
Autor: Mario Vargas Llosa
Trome: hábil, diestro, que destaca. (Lenguaje coloquial Perú)
Bellaco: Que es ruin y perverso.
Chimpún: zapatillas para jugar fútbol. (Lenguaje coloquial Perú)
Ficus: Planta ornamental de hoja grande y ovalada.
Gallardete: Bandera pequeña de forma triangular.
Requintar: dialecto paisa. afirmarse bien
Cumpa: compadre
Resaca: Malestar que se siente tras una borrrachera
Sarta: Serie de cosas metidas por orden en un hilo,cuerda,etc.
Potoncita: Mujer que posee mucho trasero. (Lenguaje coloquial Perú)
Cachaco: Policía.
Piscos: especie de pavo un tanto similar al pavo real. Persona. Algún fulano de tal.
Pucho: cigarro. (Lenguaje coloquial Perú)
Perrada: Acción villana que se comete faltando bajamente a la fe prometida o a la debida correspondencia.
Chalina: Corbata ancha en la que se hace un nudo grande.
Bufeo: delfín
Tumbos: Vaivén violento
Timbero: jugador por dinero
Rosquete: Homosexual.
Cafiche: hombre que se aprovecha de su mujer, proxeneta.
Pichicateros: Drogadicto, consumidor de estupefacientes.
Acicalar: Adornar, aderezar algo o a alguien
Bulines: apartamentos para fornicar
Jaranear: irse de fiesta.
El cóndor de oro
Autor: José de la Cuadra
Filiación: procedencia de los hijos respecto de los participantes.
Covacha: vivienda o aposento pobre, incómodo, oscuro, pequeño.
Humedal: terreno húmedo.
Leguleyo: persona que aplica el derecho sin rigor y desenfadadamente.
Espantos de agosto
Autor: Gabriel García Márquez
Recodo: punto donde chocan dos lugares.
Idilio: romance
Campiña: terreno amplio cultivado
Cipreses: árboles para navidad, parques, cementerios
Azúcar: estimular a algo o alguien para hacer algo.
Sosiego: paz, tranquilidad
Pasamanería: técnicas de encaje, tejidos antiguos
Pérgola: construcción que tenga enredaderas.
Cerreros: fuerte
Cornisa: parte que sobresale
Parsimonioso: tranquilo, paciente
Dentellada: mordida fuerte
El avión de la bella durmiente
Autor: Gabriel García Márquez
Superfluo: excesivo, innecesario, inútil
Sutil: fino, delicado, refinado
Lino: cerda, material extraído de una planta
Bugambilias: arbusto espinoso
Sublime: superior, elevado, extraordinario
Sementeras: siembra
Vasto: ancho, grande, extenso
Horda: populacho, turba, grupo
Poltrona: butaca, silla baja y cómoda
Cartesiano: racionalismo a ultranza
Límpida: puro, nítida, limpia
Efímero: fugaz, temporal, pasajero
Hálito: aliento, soplo, vapor
Senil: viejo, caduco, anciano
Exacerbar: irritar, agriar, exasperar
Desparratar: asombrar, atemorizar
Lozana: frondosa, lujuriante
Crines: cerdas fundamentalmente de los caballos
Solo vine a hablar por teléfono
Autor: Gabriel García Márquez
Prestidigitador: ilusionista, jugador de manos
Raudo: rápido, veloz
Ensopado: entretenido, pisoteado
Sereno: claro, despejado, humedad
Perentoria: urgente, apremiante
Estribo: escalón para subir o bajar del coche
Inapelable: tenaz, inexorable, inevitable
Zaguán: vestíbulo, galería
Corpiño: sostén, jubón, almilla
Ostensible: visible, aparente, palpable
Energúmeno: enloquecido, furioso, enloquecido
Turbia: confuso, nebuloso, embrollado
Remanso: torna, pozo, hoya, rebalsa
Andadura: acción de andar, paso portante de los caballos
Plantígrado: que camina apoyando toda la planta de los pies
Tedio: aburrimiento, fastidio, molestia
Prodigio: maravilla, milagro, excelencia
Episcopal: relativo al obispo
Aciago: funesto, nefasto, infortunado
Cenagoso: lleno de cieno o lodo
Piltrafas: residuo, desecho, despojo
Azahares: flor de naranjo, del limonero y del cidro
Viriles: masculino, varonil, vigoroso
Tumulto: alboroto, confusión, revuelta
Lampiño: que tiene poco vello
Tramontana: viento del Norte, en el Mediterráneo
Zaraza: tela de algodón muy ancha y fino
Prontuario: resumen, compendio, repertorio
Andaluza: de Andalucía
Pitanza: ración, distribución, comida
Litografía: arte de reproducir por medio de la impresión de dibujos
Lúgubre: funesto, tétrico, sombrío
Canónicas: regular, conforme, beneficial
Maitines: una de las horas que se reza antes del amanecer
Votos de silencio
Autor: Federico Andahazi
Espinazo: columna vertebral, espina dorsal
Tapia: muro, pared
Parquedad: parsimonia: templanza, sobriedad
Cortedad: encogimiento, timidez, torpeza
Felpa: terciopelo, peluche
Reyerta: alboroto, pelea, riña, disputa
Pregón: promulgación, divulgación, publicación
Catre: cama ligera para una persona, más generalmente el de tijera
Saeta: dardo, flecha
El Bardo inmortal
Autor: Isaac Asimov
Bardo: poeta, trovador
Remilgadamente: repulidamente, afectadamente
Inquirir: investigar, indagar, averiguar
Homérico: épico, heroico
Ditirambo: elogio, alabanza
El amante rechazado
Autor: Alberto Moravia
Follaje: frondosidad, espesura
Copioso: abundante, cuantioso, numeroso
Pérfida: alevoso, desleal, infiel, traidor
Diantre: demonio, diablo
Parapeto: muro, pared, resguardo, defensa
Mortecina: débil, apagado, agonizante
Estupor: indiferencia, insensibilidad
Bruma: neblina, niebla, sombra
Hilaridad: risa, alegría
Nunca te cases con un académico
Autor: Manuel Alonso
Mancillar: deslucir, empañar
Óbice: obstáculo, impedimento, dificultad
Atildado: pulcro, elegante
Menguar: disminuir, decrecer
Olisquear: olfatear, olear
Mundanos: elegante, profano, frívolo
Trinos: que contiene tres cosas distintas
Picorcito: escozor, picazón, comezón
Vetustos: antiguo, anciano, senil
Soliloquio: monólogo
Deleznable: frágil, inconsistente, delicado
Despotricar: hablar una persona sin reparo, sin ton ni son
Amor y otros muebles
Autor: Manuel Vicent
Arramblar: juntar, arrastrar
Biselado: borde cortado oblicuamente
Tresillo: conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego
Cebolleta: planta liliácea comestible
Entresijo: reserva, secreto, dificultad
Delicuescencia: calidad de delicuescente
Tamiz: cedazo muy tupido
Parqué: entarimado hecho con maderas finas de diversos colores
Viandas: sustento de los racionales
Serrín: aserrín, aserraduras, limaduras
Adusta: serio, retraído áspero, seco
Delicuescente: dícese de los cuerpos que se liquidan absorbiendo la humedad del aire.
Zampar: comer, tragar, devorar
La mujer que llegaba a las seis
Autor: Gabriel García Márquez
Oscilante: Moverse alternativamente de un lado para otro un cuerpo que está colgado o apoyado en un solo punto.
Rubicundo: Persona de buen color y aspecto saludable.
Mesonero: Persona que posee o se encarga de un mesón.
Alquitrán: Sustancia untuosa oscura, de olor fuerte, que se obtiene de la destilación de ciertas materias orgánicas, principalmente de la hulla y de algunas maderas resinosas.
Lumbre: Fuego que se hace para cocinar, calentarse, etc.
Hastiada: Causar hastío o disgusto.
Vaho: Aliento.
Amoniacal: Del amoniaco o relativo a este compuesto gaseoso.
Taciturna: Triste, melancólico.
La gallina degollada
Autor: Horacio Quiroga
Limpidez: Pureza, transparencia, limpieza extrema.
Deglutir: Tragar los alimentos o bebidas haciéndolos pasar al estómago.
Frenesí: Exaltación violenta de una pasión o sentimiento.
Exasperar: Enfurecer a alguien, haciendo que pierda la paciencia.
Redención: Rescate del que está cautivo pagando una cantidad por ello.
Insidia: Asechanza para hacer daño a otro.
Emponzoñar: Echar a perder.
Cresta: Carnosidad roja sobre la cabeza de algunas aves.
Kerosén: combustible derivado del petróleo.
Bucles: Rizo del cabello en forma de hélice.
Los dos príncipes
Autor: José Martí
Holán: lienzo proveniente de Holanda.
Penacho: Adorno de plumas que se pone en ciertos sombreros, tocados o cascos.
Arnés: Conjunto de armas de acero defensivas que se sujetaban al cuerpo, asegurándolas con correas y hebillas.
Azadón: Instrumento parecido a la azada, pero con la pala algo curva y más larga que ancha.
Los cachorros
Autor: Mario Vargas Llosa
Trome: hábil, diestro, que destaca. (Lenguaje coloquial Perú)
Bellaco: Que es ruin y perverso.
Chimpún: zapatillas para jugar fútbol. (Lenguaje coloquial Perú)
Ficus: Planta ornamental de hoja grande y ovalada.
Gallardete: Bandera pequeña de forma triangular.
Requintar: dialecto paisa. afirmarse bien
Cumpa: compadre
Resaca: Malestar que se siente tras una borrrachera
Sarta: Serie de cosas metidas por orden en un hilo,cuerda,etc.
Potoncita: Mujer que posee mucho trasero. (Lenguaje coloquial Perú)
Cachaco: Policía.
Piscos: especie de pavo un tanto similar al pavo real. Persona. Algún fulano de tal.
Pucho: cigarro. (Lenguaje coloquial Perú)
Perrada: Acción villana que se comete faltando bajamente a la fe prometida o a la debida correspondencia.
Chalina: Corbata ancha en la que se hace un nudo grande.
Bufeo: delfín
Tumbos: Vaivén violento
Timbero: jugador por dinero
Rosquete: Homosexual.
Cafiche: hombre que se aprovecha de su mujer, proxeneta.
Pichicateros: Drogadicto, consumidor de estupefacientes.
Acicalar: Adornar, aderezar algo o a alguien
Bulines: apartamentos para fornicar
Jaranear: irse de fiesta.
El cóndor de oro
Autor: José de la Cuadra
Filiación: procedencia de los hijos respecto de los participantes.
Covacha: vivienda o aposento pobre, incómodo, oscuro, pequeño.
Humedal: terreno húmedo.
Leguleyo: persona que aplica el derecho sin rigor y desenfadadamente.
martes, 17 de agosto de 2010
Jerga Estudiantil
Amarrado: en una relación
Pelado-Pelada: enamorado-enamorada
Raspón: expresión dicha a la persona que se equivoca sin querer
Funda: Mareado
loco: amigo
la naple: que alguien tiene la razón
todo biglieri: todo bien
Esta pempa: esta bueno
barajar: retirarse de un lugar
Baddi Núñez
Pelado-Pelada: enamorado-enamorada
Raspón: expresión dicha a la persona que se equivoca sin querer
Funda: Mareado
loco: amigo
la naple: que alguien tiene la razón
todo biglieri: todo bien
Esta pempa: esta bueno
barajar: retirarse de un lugar
Baddi Núñez
Glosario
Baddi Amed Núñez Farah
Lenguaje y Comunicación 1
VOCABULARIO
El Avión de la Bella Durmiente (Gabriel García Márquez).-
Buganvilias: Arbusto trepador americano de la familia de las nictagináceas, de hojas ovaladas perennes y flores pequeñas blancas, moradas o rojas
Sublime: Excelente, admirable, lo más elevado en su género
Rebatiña: Hecho de apoderarse rápidamente de algo que muchos pretenden coger a la vez.
Efímero: De poca duración
Espantos de Agosto (Gabriel García Márquez) .-
Recodo: Ángulo o vuelta que se forma al cambiar de dirección
Idílico: Agradable, hermoso, placentero
Sosiego: Quietud, tranquilidad
Sólo Vine a Hablar por Teléfono (Gabriel García Márquez).-
Prestidigitador: Persona que hace juegos de manos
Raudos: Que es muy rápido o veloz
Parvulario: Centro educativo donde se cuida y educa a los niños en edad preescolar
Corpiño: Prenda de vestir femenina sin mangas que se ajusta al cuerpo por debajo del pecho hasta la cintura para darle forma.
Maja: Mano de almirez.
Plantígrado: Se aplica al animal mamífero de cuatro patas que al andar apoya en el suelo toda la planta de los pies y de las manos
Episcopal: Libro litúrgico en el que se recogen las ceremonias y oficios propios de los obispos.
Piltrafas: Trozo de carne con muchos nervios y con pellejo, que no se puede aprovechar como alimento.
Encabritó: Hacer que un caballo se empine, afirmándose sobre los pies y levantando las manos
Maitines: Primero de los oficios religiosos diarios del clero católico, anterior a laudes, que se celebra antes del amanecer.
Laudes: Oficio religioso diario del clero católico, posterior a maitines y anterior a la prima, que se celebra al principio de la mañana.
Cancerbera: Portero o guardián severo o que tiene modales bruscos.
Furibunda: Se aplica a la persona que está enfurecida o tiende a enfadarse con facilidad
Balandranes: embarcación pequeña con cubierta y un solo palo, es decir, lo que conocemos como un velero pequeño.
Estameña: Tejido basto de estambre usado gralte. para hábitos religiosos.
La Vieja Indigna (Bertolt Brecht).-
Vivaracho: Muy vivo de carácter avispado
Menguando: Disminuir o irse consumiendo física o moralmente algo
Acaecido: Suceder, producirse un hecho
Remendón: Se aplica a la persona que se dedica profesionalmente a remendar, especialmente referido a los sastres y zapateros de viejo
Escueta: Sin adornos, sencillo, estricto, especialmente referido al lenguaje y al arte:
Taciturna: Callado, silencioso
Cuchitril: Habitación pequeña y sucia
Opulenta: Que tiene abundancia o riqueza excesiva de bienes:
Contertulio: persona que participa en una tertulia
Nunca Te Cases con un Académico (Manuel L. Alonso) .-
Mancillada: Deshonrar, dañar la reputación de algo o alguien
Óbice: Obstáculo, impedimento
Superflua: Innecesario, sobrante
Olisqueando: Oler a una persona, animal o cosa
Deferencia: Amabilidad que se tiene con alguien por respeto o cortesía
Mundanos: Se aplica a la persona aficionada a los placeres y al lujo, y en especial la que frecuenta ciertos ambientes socialmente elevados
Mutis: Voz que se usa en el teatro para hacer que un actor se retire de la escena
Amor y Otros Muebles (Manuel Vincent) .-
Blasfemias: Palabra o expresión injuriosa contra Dios o las personas o cosas sagradas
Tabiques: Pared delgada con que se dividen las distintas dependencias de un edificio
Cecina: Carne salada y secada al sol, al aire o al humo
Candeal: Pan fabricado con este tipo de trigo hogaza de candeal.
Armatoste: Cualquier máquina o mueble tosco, pesado y mal hecho
Cacharro: Recipiente para usos culinarios
Calceta: Tejido de punto hecho a mano
El Bardo Inmortal (Isaac Asimov) .-
Remilgadamente: Que muestra un exceso de delicadeza
Ditirambos: Composición poética de la antigua Grecia en honor a Dionisos.
Hómerica: Poesía relativa al poeta homero
Bardo: Poeta de cualquier época
El Amante Rechazado (Alberto Moravia) .-
Copioso: Abundante, cuantioso
Deplorada: Lamentar, sentir profundamente
Suscribirse a:
Entradas (Atom)